Книги по документированию ПО на русском

На русском языке о документировании ПО написано мало. До сих пор мне попадалось очень мало книг, посвященных данной теме, и я решила составить их список с кратким резюме по каждой из них:

  1. Ю.В. Кагарлицкий. Разработка документации пользователя программного продукта. Полезна начинающему техническому писателю, которому впервые поручили написать пользовательскую справку, или человеку, начинающему работать с документацией. Содержит рекомендации по стилю изложения, советы по написанию максимально полезного и понятного хелпа.
  2. В. Глаголев. Разработка технической документации. Перечисляет системы стандартов, которые используют при документировании ПО, как старые советские (ЕСПД), так и относительно новые (ИСО). Книга в основном пересказывает стандарты и может быть полезна техническому писателю, работа которого жестко регламентирована требованиями ГОСТов, или писателю, желающему расширить свои знания о процессе разработки документации. Книга сложновата для восприятия.
  3. Липаев В.В. Документирование сложных программных средств. Монография, кратко описывающая процесс документирования, стандарты в области управления качеством, которые можно применить к документации. В книге рассматриваются вопросы организации процесса, необходимые условия работы, виды шаблонов документов, ответственности всех участников разработки ПО в документировании продукта. Книга написана довольно сложным для восприятия языком.

1 Comment

Filed under Документация, документирование ПО, technical communication, technical writing

One response to “Книги по документированию ПО на русском

  1. Вот здесь достаточно много книг для технических писателей http://techwriters.ru/forum/viewtopic.php?f=16&t=67&sid=964ddbef061f624ab723072f0f95abea

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s